慈濟世界 第251期

（一）罗摩战胜十头魔王罗波那 （二）黑天教训雷电之神因德拉 在北印度，屠妖节跟史诗《罗摩衍那》关系密 切。这个节日是纪念毗湿奴大神的第7个化身， 即自我流放14年的罗摩（Rama，中）。他在 猴神哈奴曼（Hanuman，左下）的协助下，战 胜十头魔王罗波那（Ravana），救出被绑架的 妻子悉多（Sita，右）。然后，连同弟弟拉克什 曼那（Lakshmana，左）从南部罗波那的楞伽 国（Lanka，今斯里兰卡）一路返回北部的阿瑜 陀（Ayodhya）王国准备登基为王。传说当时 日落黄昏，阿瑜陀的百姓点起一盏盏的灯欢迎 英雄归来，象征光明驱逐黑暗、正义战胜邪恶 的故事，因此形成了灯节。 正因为如此，印度南方屠妖节的日期稍早一天，而北方的屠妖节则是Vikram月的最后一 天开始。第二天是北方的新年，祭祀的仪式称为Govardhan Puja，或称为Annakut。 意思是“堆积如山的食物”、丰盛之意。 关于屠妖节的另一个传说是黑天（Krishna）教 训雷电之神因德拉（Indra）。黑天认为，一个 村子的村民所要实践的法（Dharma）就是耕 种。要解除个人的业障（Karma）就该勤奋工 作，而不是祭拜自然之神、祈求雷电之神因德 拉。于是，村民停止祭拜作为自然神的雷电之 神。因德拉对此感到愤怒，決定下起狂风暴雨 惩罚整个村子。村民向黑天求救后，黑天举起 哥瓦丹山（Govadhan Mountain），如同举 起一把大雨伞为村民和牲畜遮风挡雨、化解灾 害。因德拉对其不当做法忏悔，并且承认黑天 的伟大。这也是正义战胜邪恶的例子，期待村 民还原本分，落实本身的“法”。 ▏ 2021.05 18