慈濟世界 第236期

▏ 2020.02 10 麻风病在马来语中称为“Kusta”，取 自梵文，意思是“导致患病者皮肤变 色、外形扭曲的疾病”。麻风病是由麻 风分枝杆菌导致的一种慢性传染病，它 主要侵袭人体周围神经（脑和脊髓以外 的神经）、皮肤、眼睛以及鼻和咽喉等 的黏膜，其潜伏期平均为5年。 英文则称麻风病为“Leprosy”，这个 名词具有贬意，也是后来麻风病被污名 化的原因之一。同时，英文“Leper” 指的是麻风病患者。即便在今天，这个 单词仍然用来代指那些被社会憎恶和遗 弃的人。 如今麻风病改称“汉生病（Hansen’s Disease）”。这个名字起源于内科医 师阿玛尔·汉生（Armauer Hansen） 于1873年所发现的“麻风杆菌”。正名 的目的在于消除传统民间对于此病的误 解、歧视及排斥。 何谓麻风病